-
1 испытывать килевую качку
испытывать килевую качку мор. stampfen viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испытывать килевую качку
-
2 испытывать килевую качку
Marine science: pitchУниверсальный русско-английский словарь > испытывать килевую качку
-
3 испытывать килевую качку
Русско-английский политехнический словарь > испытывать килевую качку
-
4 испытывать килевую качку
Универсальный русско-немецкий словарь > испытывать килевую качку
-
5 испытывать килевую качку
Diccionario universal ruso-español > испытывать килевую качку
-
6 испытывать килевую качку
vnavy. tanguerDictionnaire russe-français universel > испытывать килевую качку
-
7 испытывать килевую качку
vnavy. stampenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испытывать килевую качку
-
8 испытывать килевую качку
stampfen мор.Russian-german polytechnic dictionary > испытывать килевую качку
-
9 испытывать килевую качку
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испытывать килевую качку
-
10 испытывать килевую качку, стоя на якоре
vnavy. voor anker rijdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испытывать килевую качку, стоя на якоре
-
11 испытывать бортовую и килевую качку
1) American: walk turkey2) Makarov: roll and pitchУниверсальный русско-английский словарь > испытывать бортовую и килевую качку
-
12 испытывать сильную бортовую и килевую качку
Naval: labourУниверсальный русско-английский словарь > испытывать сильную бортовую и килевую качку
-
13 испытывать
1) check
2) prove
3) test
– испытывать давлением
– испытывать до разрушения
– испытывать интерференцию
– испытывать на
– испытывать на герметичность
– испытывать на дорогах
– испытывать недостаток
испытывать килевую качку — <acoust.> pitch
испытывать металл на — test metal for
-
14 качка
жSchaukeln n, Schwingung f, Schwingen nкачка, бортовая — Rollen n, Rollbewegung f, Schlingerbewegung f
испытывать бортовую качку — rollen, schlingern
качка, килевая — Jumpen n, Stampfen n, Stampfbewegung f
-
15 качка
ж. oscillating motionsСинонимический ряд:1. неустойчива (прил.) валка; зыбка; неустойчива; шатка2. болтанка (сущ.) болтанка -
16 stampfen
v/t <ис-, на>толочь; ( fest stampfen) <у>трамбовать; v/i топать <пнуть> ( mit dem Fuß ногой); бить ( mit den Hufen копытами); Schiff: испытывать килевую качку -
17 коэффициент демпфирования килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент демпфирования килевой качки
-
18 ось килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > ось килевой качки
-
19 скорость затухания килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > скорость затухания килевой качки
-
20 уравнение килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > уравнение килевой качки
- 1
- 2